Manual / Documentação atual do desktop

Capturar & Compartilhamento

Capturas de tela, OCR, códigos QR, coletor de cores, gravação OBS e LocalSend.

Este é o Manual do desktop, publicado a partir do mesmo catálogo gerado. Botões, painéis e menus se referem ao desktop instalado. As atualizações podem ser mais recentes que a ISO disponível. Consulte o escopo de instalação e validação.

As ferramentas de captura ficam em Principal > Ferramentas > Captura e Central de controle > Ferramentas.

Capturas de tela e extração

Print: captura completa no editor flutuante.
SUPER + Print: seleção congelada no editor flutuante.
SUPER + Shift + Print: captura da janela ativa no editor.
SUPER + Ctrl + Print: extrair texto de uma seleção com OCR.
SUPER + Alt + Print: decodificar um código QR de uma seleção.
SUPER + =: selecionar e copiar uma cor.

Após a captura, um breve relâmpago atinge a região capturada. O efeito começa depois que a imagem é obtida, portanto nunca aparece nela.

Revise o conteúdo antes de salvar ou compartilhar. O OCR pode errar; códigos QR podem conter credenciais privadas ou URLs não confiáveis. Usar um editor não garante que textos sensíveis ao fundo tenham sido removidos.

As capturas salvas oferecem ações na notificação para abrir a imagem ou a pasta de capturas.

Gravação e transmissão

Gravação de tela abre os controles do OBS. Eles usam sua cena configurada e a permissão de captura do Wayland já salva; a cena deve incluir uma fonte de monitor visível. Iniciar a captura prepara o OBS e fecha o painel antes de gravar. Os controles usam o WebSocket do OBS, desativado por padrão: o Eitr o ativa com senha na primeira vez em que o OBS está fechado. Se estiver aberto nesse momento, feche-o uma vez e tente novamente.

As gravações vão para Videos/Records na sua pasta pessoal. O padrão do OBS é a própria pasta pessoal; o Eitr só altera esse padrão, preservando uma pasta que você tenha escolhido em OBS > Configurações > Saída.

Durante uma gravação ou transmissão, aparece um ponto vermelho à esquerda do relógio. Clique para ver tempo decorrido, tamanho do arquivo, pausar/retomar, parar, adicionar marcador de capítulo (exige o formato Hybrid MP4 do OBS), controlar microfone e câmera do OBS e escolher a cena. Uma transmissão mostra um cronômetro LIVE com seu próprio botão de parada. Ao encerrar uma gravação, a notificação oferece Abrir pasta e Copiar caminho. Confira as opções de áudio/microfone e o monitor selecionado antes de começar. A webcam exige uma fonte de câmera no OBS. Os botões de áudio da gravação alteram entradas do OBS, não o volume do sistema.

O manual nunca inicia gravações ou transmissões. Compartilhar e capturar a tela continuam sendo ações explícitas. Transcodificar abre o fluxo existente de conversão de imagens e vídeos; revise os caminhos de saída antes de substituir arquivos.

O OBS pergunta uma vez qual tela gravar. No seletor padrão de compartilhamento, Allow restore token vem marcado para que o OBS possa lembrar sua escolha. A tela salva não acompanha a opção Tela principal da barra. Arquivos ~/.config/hypr/xdph.conf existentes são preservados, portanto suas próprias configurações do portal podem alterar esse comportamento.

Em uma configuração nova do OBS, o Eitr cria a coleção Untitled com uma Scene: captura de tela, câmera oculta e áudio padrão do sistema e do microfone. No primeiro uso, o sistema pergunta qual tela você quer compartilhar; o OBS salva essa permissão. A câmera fica desligada até você ativá-la. Coleções existentes nunca são alteradas.

Principal > Ferramentas > Compartilhar oferece LocalSend e as ferramentas de transferência existentes. Enviar um arquivo exige escolher o destino ou dispositivo. Verifique os destinatários e evite compartilhar chaves privadas, códigos de recuperação, tokens ou uma pasta pessoal/de configurações inteira sem revisão.