Manuel / Documentation actuelle du bureau

Barre de bureau

Icônes, positionnement, mise en page centrée, broches et gestes de souris.

Voici le Manuel du bureau, publié depuis le même catalogue généré. Les boutons, panneaux et menus décrivent le bureau installé. Les mises à jour peuvent être plus récentes que l’ISO disponible. Consulter le périmètre d’installation et de validation.

La barre garde la date et l’heure centrées. À gauche figure d’abord le logo Eitr, qui ouvre le Centre de contrôle, puis Vue d’ensemble, marqueurs d’espaces de travail, Utilisation IA, Matériel et Verrouillage automatique ; à droite, les commandes de périphériques et d’état. Cliquez sur Afficher les icônes pour afficher ou masquer ce groupe droit.

Îlots présente des surfaces séparées pour le logo, la vue d’ensemble et les espaces de travail, Utilisation IA/Matériel/Verrouillage d’inactivité, l’horloge, la météo et les icônes d’état. Les indicateurs multimédias et de capture apparaissent uniquement lorsqu’ils sont actifs. L’horloge reste exactement centrée à l’écran ; la météo possède sa propre surface à côté. Les surfaces suivent la préférence des coins, la couleur/transparence et le flou. Elles se placent à la moitié de l’espacement extérieur actuel de Hyprland du bord, avec l’espacement complet entre surfaces voisines, sur les quatre côtés. La zone réservée aux fenêtres inclut l’épaisseur et cette moitié ; le masquage automatique ne réserve rien. Les intervalles laissent passer les clics. Les zones vides acceptent les gestes habituels de double clic et de glissement. Les panneaux flottent comme avec Onglets aux positions de la barre complète, avec une ouverture de 320 ms. Les icônes d’état gardent leur bouton manuel d’affichage/masquage.

Mises à jour

L’icône de mises à jour du groupe droit, avant Notifications, vérifie les paquets et AUR peu après la connexion puis toutes les six heures. Si des mises à jour existent, une notification propose de lancer la Mise à jour du système. Elle tourne pendant la vérification, puis affiche une coche si le système est à jour, sinon une icône dont l’infobulle indique le nombre de mises à jour et la taille du téléchargement. Cliquez pour mettre le système à jour ; un clic droit relance la vérification. Elle se relance automatiquement après la mise à jour. Hors ligne, l’icône indique à jour et vérifie à la prochaine connexion. Une copie privée des bases de paquets évite de laisser le système partiellement mis à jour.

Position et apparence

  • Double-cliquez à gauche sur un espace vide de la barre pour alterner Flou/Couleur du thème ; les nouvelles installations démarrent avec Couleur du thème.
  • Double-cliquez à droite sur un espace vide pour faire défiler Complète → Centrée → Onglets → Îlots → Complète.
  • Faites glisser un espace vide vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour déplacer la barre. À gauche et à droite, la barre est aussi fine qu’en haut et en bas : l’horloge affiche l’heure au-dessus des minutes avec une icône de calendrier, et la météo seulement son icône ; survolez-les pour la date et la température.
  • Horloge dans Style > Barre de bureau et Centre de contrôle > Style > Barre affiche l’heure sur 12 heures avec AM/PM (par défaut) ou sur 24 heures, sur chaque bord.
  • Les mêmes réglages figurent dans Paramètres > Style > Barre de bureau et Centre de contrôle > Style.
  • Écrans (Afficher sur) place la barre uniquement sur l’écran principal, par défaut, ou sur tous. Avec plusieurs barres, chacune indique l’espace de travail de son écran ; les raccourcis comme SUPER + , s’ouvrent sur l’écran utilisé et les notifications apparaissent uniquement sur le principal. Choisissez celui-ci dans le panneau Écran.

Le mode centré n’affiche que l’horloge jusqu’au survol. Les icônes se déploient dans l’ordre habituel. L’épingle entre médias et horloge garde la barre ouverte ; les panneaux ouverts aussi. En mode complet, les panneaux rejoignent la barre ; en mode centré, ils restent à côté. Les deux s’ouvrent et se ferment avec la même animation fluide. Chaque côté épouse son contenu et l’horloge reste au centre de l’écran sur les quatre bords.

Onglets affiche une bande continue de 7 px et trois onglets adaptés au contenu des groupes gauche, central et droit. Ils gardent la profondeur complète (30 px horizontalement), des raccords trapézoïdaux fixes avec des pentes droites à 45° hors du remplissage intérieur des onglets. L’horloge reste centrée sur l’écran même avec les médias. Les panneaux flottent à côté de la barre sur des surfaces arrondies détachées, alignées à gauche, au centre ou à droite comme en mode Complète et décalées des bords de l’écran par la marge extérieure, avec l’espacement actuel entre fenêtres de Hyprland et la même animation de 320 ms que le mode Centré. Les espaces laissent passer les clics ; toute la profondeur des onglets reste réservée aux fenêtres. Le double clic droit alterne Complète → Centrée → Onglets → Îlots → Complète. Les deux coudes sont légèrement adoucis et indépendants du réglage des coins ; les extrémités de l’écran restent carrées et remplies. Onglets affiche toujours toutes les commandes à droite sans flèche de masquage. La météo reste masquée jusqu’au survol de l’onglet central, puis glisse après l’horloge fixe en 320 ms. Elle se replie après un bref délai à la sortie et reste visible tant que son panneau est ouvert. Seul le côté suivant grandit le long de l’axe de la barre, avec 4 px après le dernier élément visible.

Espaces de travail

La barre commence à 1–5 et s’étend jusqu’à l’espace courant ou au plus grand occupé, au maximum 10. Les marqueurs supérieurs vides disparaissent lorsqu’ils ne servent plus. Un clic droit sur un marqueur propose Points, Glyphe, Nombres ou Runes, avec exemples en direct. Runes est le choix par défaut et représente 1 à 10 par les dix premières runes du Futhark ancien (ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ ᚷ ᚹ ᚺ ᚾ). Le marqueur actif affiche le symbole dans la couleur d’accent, sans fond rempli. Les quatre choix tiennent dans le menu sur chaque bord de la barre, sans défilement.

SUPER + 1–9/0 change d’espace ; SUPER + Shift + 1–9/0 déplace une fenêtre. SUPER + Tab ouvre la Vue d’ensemble. Cliquez sur un aperçu ou utilisez flèches et Enter ; 1–9/0 change directement. Seuls les espaces numérotés occupés apparaissent et leurs aperçus restent en mémoire. Escape ou un clic à l’extérieur ferme la Vue d’ensemble.

SUPER + S bascule l’espace spécial, distinct de la Vue d’ensemble. SUPER + Shift + Space masque/affiche la barre, pas le service de notifications.

Les gestes de souris pour fond d’écran et thème sur le bureau vide figurent dans Apprendre > Gestes de la souris. En cas de doute, utilisez les raccourcis des carrousels.

Le contrôle Audio/Micro ouvre un panneau avec des sections distinctes pour la sortie audio et le microphone. Tailscale et Streaming se trouvent juste avant OBS. Un interrupteur dans leur en-tête connecte Tailscale ou lance le partage, les détails et les appareils suivent, et les actions de configuration ou de diagnostic sont dans le menu « … ». Le fond des boutons d’icône apparaît au survol ; les panneaux s’actualisent d’eux-mêmes à l’ouverture, une icône d’actualisation tourne seulement pendant le chargement et les infobulles apparaissent près du pointeur. Les interrupteurs et les boutons d’action intégrés utilisent des dimensions compactes communes.

Visualiseur de musique ouvre cava avec les couleurs du thème. Un clic droit sur l’égaliseur multimédia ouvre ce visualiseur ; le clic gauche ouvre toujours les détails multimédias. Appuyez sur q ou Échap pour le fermer. Si cava manque, il est installé au préalable.

Masquage automatique, dans Style > Barre du bureau et Centre de contrôle > Style, rétracte la barre après un bref délai lorsque vous éloignez le pointeur. Placez-le au bord de l’écran pour la faire apparaître. Cela fonctionne sur les quatre bords avec les dispositions Complète, Centrée, Onglets et Îlots. Les panneaux et menus ouverts, ainsi que le déplacement de la barre, la gardent visible ; elle se masque à nouveau ensuite. Tant que l’option est active, la barre ne réserve aucun espace aux fenêtres : elle glisse par-dessus au lieu de les déplacer. Ce réglage est enregistré indépendamment de l’épingle de la disposition centrée et reste désactivé à l’installation.

Réduire les animations, dans Style > Barre du bureau et Centre de contrôle > Style > Barre, rend instantanés l’ouverture et la fermeture des panneaux, les entrées de la Vue d’ensemble, les transitions des notifications et les animations décoratives de la barre. Cette option est désactivée par défaut et enregistrée dans bar-settings.json. Les délais d’actualisation des données, d’expiration des notifications et de masquage automatique restent inchangés.

Le style multimédia est enregistré dans bar-settings.json : choisissez Barres (par défaut, dix barres) ou Ligne (une onde audio simple et lisse) dans Style > Barre du bureau ou Centre de contrôle > Style > Barre. L’indicateur précède les commandes, conserve une taille fixe dans chaque disposition et pivote sur les bords gauche et droit. Le survol affiche le titre ; le clic gauche ouvre les détails et le clic droit ouvre le visualiseur de musique. En pause, la ligne devient plate. Réduire les animations conserve les niveaux audio sans transition et arrête le mouvement décoratif de secours.

Le mode Centré rejoint le bord de l’écran avec des extrémités droites et les mêmes pentes à 45° légèrement arrondies que les onglets des deux côtés. Les pentes tournent avec la barre sur les quatre bords et ignorent le choix des coins ; les panneaux détachés respectent toujours ce choix.

Dock d’applications

Touchez le bord opposé à la barre pour révéler le dock. Il se déplie depuis ce bord, ses côtés droits rejoignant le bord, au-dessus des fenêtres sans les redimensionner et se masque 350 ms après le départ du pointeur, avec une animation de 320 ms (instantanée avec Réduire les animations). Il apparaît sur l’écran principal, ou sur tous si la barre utilise tous les écrans. Il ne se révèle jamais au-dessus d’une fenêtre en plein écran.

Les applications ouvertes sont regroupées par classe, dans l’ordre des fenêtres de Hyprland. Les icônes occupent 36 px avec un espacement de 6 px et utilisent l’icône du bureau ou un symbole de secours ; les terminaux de tâches et de menus d’Eitr partagent une seule icône au logo d’Eitr. Les points dessous comptent ses fenêtres, jusqu’à trois, et s’estompent quand aucune n’est sur l’espace actuel de cet écran. Survolez pour lire le nom et le nombre de fenêtres ; les icônes proches du pointeur grandissent, la plus proche davantage, et le dock s’allonge pour les garder à l’intérieur, sauf si Réduire les animations est activé. Cliquez pour activer la fenêtre utilisée le plus récemment, en changeant d’espace si nécessaire ; un nouveau clic passe à sa fenêtre suivante. Le clic central ferme la fenêtre la plus récente. Les longues listes défilent dans l’axe du dock. La surface respecte Flou/Couleur du thème et le choix des coins.

Dock dans Paramètres > Style > Barre de bureau et Centre de contrôle > Style > Barre l’active ou le désactive. Le réglage dock dans bar-settings.json vaut "yes" par défaut. Il n’y a pas de raccourci pour le dock.

Les applications épinglées restent entièrement opaques et sans points lorsqu’elles sont fermées ; cliquez pour les lancer dans leur propre scope d’application. Un clic droit propose Garder dans le Dock / Retirer du Dock, Nouvelle fenêtre (si une entrée de bureau existe) et Fermer ou Fermer toutes les fenêtres. Échap ou un clic à l’extérieur ferme le menu. Les applications sans entrée de bureau ne peuvent pas être épinglées.

Faites glisser les icônes le long du dock pour réordonner les applications épinglées. Glissez une application ouverte dans la section épinglée pour l’y garder, ou sortez une application de cette section pour la détacher. Les autres icônes libèrent la place avec une courte animation (instantanée avec Réduire les animations) ; les applications non épinglées conservent l’ordre des fenêtres de Hyprland. Un fin séparateur apparaît seulement si les deux sections contiennent des applications. Les menus et les déplacements maintiennent le dock visible.

Les IDs des entrées de bureau sont enregistrés dans l’ordre, par écriture atomique, dans le fichier local quickshell/desktop-bar/dock-pins.json sous $XDG_CONFIG_HOME (normalement ~/.config). Les nouvelles installations n’ont aucune application épinglée. Les fenêtres sont associées par les IDs de bureau, StartupWMClass et les classes des applications.

L’intensité du flou est partagée avec les terminaux. Choisissez Doux, Moyenne (par défaut) ou Forte dans Barre du bureau de Walker ou Barre du Centre de contrôle. Consultez Terminal et éditeurs pour la limite globale et les réglages personnels.