Actualizaciones " Limpieza

El terminal muestra cada etapa de comprobación y creación de instantáneas mientras se ejecuta. Si todo está actualizado, el mensaje permanece visible durante tres segundos antes de que se cierre el terminal.

Los pasos de espera de Actualizar sistema muestran una runa giratoria y un arcoíris Bifröst fluido en terminales de color verdadero, o el acento del tema en otros casos, seguido de frases nórdicas traducidas y el tiempo transcurrido. Al terminar correctamente, quedan una marca y el texto sin color.

Abre Configuración > Sistema > Mantenimiento. Revisa la salida del terminal y conserva copias de seguridad independientes antes de cambiar el sistema. Las instantáneas no son copias de seguridad en otro disco.

La actualización del sistema comprueba primero los paquetes oficiales con checkupdates en una base temporal separada, los paquetes AUR (incluidos los de desarrollo) y los Flatpaks del usuario. Si todas las comprobaciones confirman que no hay actualizaciones, termina sin instantáneas, actualización ni aviso de reinicio. Si falla una comprobación o falta una herramienta, continúa el proceso normal.

Actualización

Configuración > Sistema > Actualización del sistema es el proceso normal de actualización completa de paquetes. En una instalación nueva configurada de EITR, comprueba la compatibilidad con instantáneas y crea instantáneas anteriores y posteriores con archivos de arranque. Si falla la protección, la actualización no comienza. Un escritorio Arch existente sin la política de la distribución no necesita esta configuración solo para actualizar. La actualización del sistema también actualiza aplicaciones Flatpak, como GeForce NOW; los fallos de Flatpak se notifican sin deshacer la actualización del sistema.

Antes de actualizar, la actualización del sistema y las actualizaciones de paquetes oficiales desde el terminal consultan las noticias de Arch Linux desde la última actualización. Anuncian cambios que requieren pasos manuales. Si hay noticias, muestra títulos y enlaces y pregunta ¿Continuar la actualización? [y/N]: Enter cancela antes de modificar nada para que puedas leer la publicación. Sin noticias o sin internet, continúa.

Configuración > Sistema > Canal de actualización muestra ambos canales y marca el actual; elegir el otro pide tu contraseña en un terminal y cambia el origen de las actualizaciones del propio Eitr. Stable, el predeterminado, las recibe después de probarlas. Testing recibe compilaciones nuevas en cuanto se publican para probar cambios antes; lo demás sigue viniendo de Arch. Volver a Stable conserva una versión más reciente de Eitr hasta que ese canal la alcance. En el terminal, eitr channel muestra el canal; eitr channel testing o eitr channel stable lo cambia.

Si una actualización impide arrancar, la protección del arranque la revierte: tras dos intentos consecutivos que no lleguen a la pantalla de inicio de sesión, el siguiente restaura el sistema y los archivos de arranque anteriores a la actualización y reinicia. Tu carpeta personal no se modifica y la siguiente sesión te informa de lo ocurrido. Funciona en equipos instalados con el instalador de Eitr; consulta Recuperación e instantáneas.

Instantáneas de la carpeta personal conservan versiones anteriores de tus archivos: actívalas en Configuración > Sistema > Mantenimiento > Instantáneas > Instantáneas de la carpeta personal. Se crean cada hora durante un día y diariamente durante una semana; las más antiguas se eliminan si falta espacio. Se excluyen cachés, Downloads, discos de máquinas virtuales y juegos. Para recuperar un archivo, elige Restaurar un archivo o carpeta, escribe su ruta y elige una fecha. La versión anterior aparece junto a la actual sin sustituirla.

La actualización del sistema incluye paquetes oficiales, AUR y Flatpak con instantáneas en instalaciones compatibles de la distribución. En casos excepcionales, como actualizar solo paquetes oficiales cuando falla una compilación de AUR, o para omitir la instantánea, usa un terminal: eitr update pacman, eitr update aur o eitr update full (sin instantáneas automáticas), o directamente sudo pacman -Syu / yay -Sua. Las instantáneas raíz no cubren Flatpaks, entornos de desarrollo ni datos personales separados.

Evita las actualizaciones parciales de Arch. Lee las preguntas de los paquetes en vez de aceptar una eliminación inesperada sin revisarla. Las tareas correctas se cierran; los fallos quedan visibles para que puedas investigar sin perder su salida.

Tras una actualización correcta, una notificación pide completarla cuando sea necesario: Reiniciar ahora después de actualizar kernel, firmware, microcódigo, systemd, glibc, controlador gráfico o cifrado de disco; o Cerrar sesión ahora después de actualizar el escritorio, como EITR, Hyprland, Quickshell, Walker o PipeWire. Más tarde permite seguir trabajando; las nuevas versiones se usan al reiniciar o volver a iniciar sesión.

Limpieza e instantáneas

Limpieza ejecuta el mantenimiento y mantiene abierto el informe. Revisa sus propuestas; un paquete huérfano no es necesariamente inútil. Instantáneas ofrece los procesos existentes de estado y configuración de Snapper. Consulta Recuperación e instantáneas para los esquemas de disco compatibles y los límites de los cargadores de arranque.

Restablecimiento de fábrica

Solo se puede restablecer una instalación compatible de la distribución con su punto de restauración del primer inicio de sesión. Esa base privada está separada de las listas y la limpieza normales de Snapper. Root puede eliminarla y un fallo del disco puede destruirla. Se requieren dos advertencias separadas y una confirmación escrita. Lee Restablecimiento de fábrica para saber exactamente qué conservan Borrar todo y Mantener mis archivos.

Energía

Principal > Energía y Centro de control > General (tras Energía…) permiten bloquear, cerrar sesión, suspender, reiniciar y apagar. Guarda tu trabajo primero. Estas acciones se ejecutan de verdad; no son demostraciones.

Espejos de paquetes

En Configuración > Sistema > Mantenimiento, elige Elegir los espejos más rápidos. El terminal explica el cambio; Enter confirma y Esc cancela. Reflector selecciona hasta diez espejos HTTPS sincronizados en las últimas 12 horas, ordenados por velocidad de descarga. Prefiere el país identificado por la zona horaria del sistema, si se conoce, y prueba espejos mundiales si hay pocos candidatos. Los tres servidores mundiales incluidos siempre quedan al final; si falla la clasificación, la lista no cambia, incluidos los espejos propios. Cada ejecución de reflector tiene un límite de dos minutos.

La lista anterior se guarda junto a /etc/pacman.d/mirrorlist como mirrorlist.eitr-<timestamp>.bak. Si existe una copia, el mismo flujo permite restaurarla: escribe restore y pulsa Enter. La restauración también guarda la lista actual. El resultado permanece visible hasta pulsar Esc.

Las instalaciones nuevas programan un intento en segundo plano dos minutos después de cada arranque, hasta tres intentos con conexión. Los arranques sin conexión se omiten en silencio y no cuentan; una clasificación correcta detiene los intentos. El inicio de sesión nunca espera. Usa el menú si fallan todos los intentos. Solo cambian los espejos Arch; los repositorios Eitr y Flatpak no cambian.

Estado de solo lectura: /usr/lib/eitr/eitr-system mirrors-status imprime JSON con last_ranking_time (UTC, o null antes del primer éxito), mirror_count, shipped_fallback y backup_available. Lee archivos locales sin red ni sudo.

Actualización del sistema comprueba nuevos commits de plugins al terminar sin cambiar versiones aprobadas. Revísalos e instálalos por separado desde Centro de control > Plugins > Actualizar plugins, Plugins > Actualizar plugins o eitr plugin update. Los errores de red se ignoran en silencio; los hooks after-update no cambian.